Test of popup_menu tag with labels