diff -urN ooo_SRC680_m122_src.orig/sw/source/filter/ww8/ww8par.cxx ooo_SRC680_m122_src/sw/source/filter/ww8/ww8par.cxx
--- ooo_SRC680_m122_src.orig/sw/source/filter/ww8/ww8par.cxx	2005-08-05 20:33:47.000000000 +0200
+++ ooo_SRC680_m122_src/sw/source/filter/ww8/ww8par.cxx	2005-08-05 21:05:33.000000000 +0200
@@ -2456,6 +2456,33 @@
             eSrcCharSet = pCollA[nCharFmt].GetCharSet();
         if (eSrcCharSet == RTL_TEXTENCODING_DONTKNOW)
             eSrcCharSet = pCollA[nAktColl].GetCharSet();
+        if (eSrcCharSet == RTL_TEXTENCODING_DONTKNOW)
+        {
+            /*
+             #i22206#/#i52786#
+             The (default) character set used for a run of text is the default
+             character set for the version of Word that last saved the document.
+
+             This is a bit tentative, more might be required if the concept is correct.
+             When later version of word write older 6/95 documents the charset is
+             correctly set in the character runs involved, so its hard to reproduce
+             documents that require this to be sure of the process involved.
+            */
+            const SvxLanguageItem *pLang =
+                (const SvxLanguageItem*)GetFmtAttr(RES_CHRATR_LANGUAGE);
+            if (pLang)
+            {
+                switch (pLang->GetLanguage())
+                {
+                    case LANGUAGE_CZECH:
+                        eSrcCharSet = RTL_TEXTENCODING_MS_1250;
+                        break;
+                    default:
+                        eSrcCharSet = RTL_TEXTENCODING_MS_1252;
+                        break;
+                }
+            }
+        }
     }
     return eSrcCharSet;
 }
diff -urN ooo_SRC680_m122_src.orig/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx ooo_SRC680_m122_src/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx
--- ooo_SRC680_m122_src.orig/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx	2005-08-05 20:33:47.000000000 +0200
+++ ooo_SRC680_m122_src/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx	2005-08-05 21:05:33.000000000 +0200
@@ -3871,34 +3871,6 @@
     pIo->nColls = cstd;
 }
 
-void SetStyleCharSet(SwWW8StyInf &rStyle)
-{
-    /*
-     #i22206#
-     The (default) character set used for a run of text is the default
-     character set for the version of Word that last saved the document.
-
-     This is a bit tentative, more might be required if the concept is correct.
-     When later version of word write older 6/95 documents the charset is
-     correctly set in the character runs involved, so its hard to reproduce
-     documents that require this to be sure of the process involved.
-    */
-    const SvxLanguageItem *pLang =
-        sw::util::HasItem<SvxLanguageItem>(*(rStyle.pFmt), RES_CHRATR_LANGUAGE);
-    if (pLang)
-    {
-        switch (pLang->GetLanguage())
-        {
-            case LANGUAGE_CZECH:
-                rStyle.eLTRFontSrcCharSet = RTL_TEXTENCODING_MS_1250;
-                break;
-            default:
-                rStyle.eLTRFontSrcCharSet = RTL_TEXTENCODING_MS_1252;
-                break;
-        }
-    }
-}
-
 void WW8RStyle::Set1StyleDefaults()
 {
     if (!bCJKFontChanged)   // Style no CJK Font? set the default
@@ -3909,11 +3881,7 @@
 
     //#88976# western 2nd to make western charset conversion the default
     if (!bFontChanged)      // Style has no Font? set the default,
-    {
         pIo->SetNewFontAttr(ftcStandardChpStsh, true, RES_CHRATR_FONT);
-        if (pIo->bVer67)
-            SetStyleCharSet(pIo->pCollA[pIo->nAktColl]);
-    }
 
     if( !pIo->bNoAttrImport )
     {
diff -urN ooo_SRC680_m122_src.orig/sw/source/filter/ww8/ww8par6.cxx ooo_SRC680_m122_src/sw/source/filter/ww8/ww8par6.cxx
--- ooo_SRC680_m122_src.orig/sw/source/filter/ww8/ww8par6.cxx	2005-08-05 20:33:47.000000000 +0200
+++ ooo_SRC680_m122_src/sw/source/filter/ww8/ww8par6.cxx	2005-08-05 21:05:33.000000000 +0200
@@ -3525,7 +3525,15 @@
     if( 77 == pF->chs )             // Mac-Font im Mac-Charset oder
         reCharSet = eTextCharSet;   // auf ANSI-Charset uebersetzt
     else
-        reCharSet = rtl_getTextEncodingFromWindowsCharset( pF->chs );
+    {
+        // #i52786#, for word 67 we'll assume that ANSI is basically invalid,
+        // might be true for (above) mac as well, but would need a mac example
+        // that exercises this to be sure
+        if (bVer67 && pF->chs == 0)
+            reCharSet = RTL_TEXTENCODING_DONTKNOW;
+        else
+            reCharSet = rtl_getTextEncodingFromWindowsCharset( pF->chs );
+    }
 
     // pF->ff : Family
     BYTE b = pF->ff;